electric control перевод

• электрическое управление

• electric:    1) электрический Ex: electric light электричество, электрическое освещение Ex: electric current электрический ток Ex: electric force электродвижущая сила Ex: electric power электроэнергия Ex: electr
• control:    1) управление, руководство Ex: the teacher has good control over his class учитель держит класс в руках; Ex: under government control контролируемый правительством; Ex: circumstances beyond our cont
• control position electric indicator:    электрический индикатор положения
• electric control device:    шкаф электроавтоматики (напр. станка)
• electric drive with contactless control:    электропривод с бесконтактным управлением
• electric drive with servomotor control:    электропривод с сервоуправлением
• electric motor control:    Системы управления электродвигателем
• electric drive with relay-contactor control:    электропривод с релейно-контакторным управлением
• electric drive with rotary amplifier control:    электропривод с электромашинным управлением
• electric drive without speed control:    односкоростной электропривод
• be in control:    1) управлять, контролировать 2) понимать, сознавать ситуацию, бытьспособным адекватно реагировать
• be in control of:    управлять
• control of:    управление
• in control:    In Control (Nemesea album)
• no control:    No Control (Bad Religion album)

• The electric control line shall be connected to the simulator.
  Электрическая управляющая магистраль должна быть подсоединена к имитатору.
• Only the electric control line shall be connected.
  Подсоединение только электрической управляющей магистрали.
• Only the electric control line shall be connected.
  Подсоединяется только электрическая управляющая магистраль.
• Electric control in separate cabinet.
  Блок электрического управления размещен в отдельном шкафу.
• HZMD-2001-type petroleum product density tester consists of constant temperature bath electric control box.
  Тестер плотности нефтепродуктов типа HZ-1018 состоит из электрического распределительного шкафа с постоянной температурой.
• The amendments to paragraph 1.3.1. are to include a reference to the electric control line signal.
  Поправками к пункту 1.3.1 должна предусматриваться ссылка на сигнал, поступающий через электрическую управляющую магистраль.
• If the auxiliary equipment is supplied with energy from the electric control transmission, the following requirements shall be fulfilled.
  5.2.1.27.8 Если вспомогательное оборудование получает энергию из электрического привода управления, то должны выполняться нижеследующие предписания.
• Machine feets adjustable. Main switch and electric control integrated in machine housing. Touch sensitive keyboard operation with display for machine status.
  Главный выключатель и блок электрического управления интегрированы в корпусе машины.
• 5.1.3.1.3. One pneumatic supply line and one electric control line; this option is subject to footnote. 5.1.3.2.
  5.1.3.1.3 одну пневматическую питающую магистраль и одну электрическую управляющую магистраль; этот вариант соединения применяется в соответствии со сноской.
• If the auxiliary equipment is supplied with energy from the electric control transmission, the following requirements shall be fulfilled.
  5.2.1.27.8 Если энергопитание вспомогательного оборудования обеспечивается за счет электрического привода управления, то должны выполняться нижеследующие предписания.